De que lado me olhas / Beyond the Looking Glass

"O que é não pede para ser, simplesmente é." Neste documentário, sete pessoas oferecem suas perspectivas sobre uma realidade desconversada.

Awards

- Best Student Documentary, Jury Prize | 4th Kolkata Int Film Festival) | India, 2015
- Melhor curta documentário | Prêmio Unicos (UNISINOS) | Brasil, 2015
- Melhor curta metragem | 7o FESTin Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa | Portugal, 2016

Description

Como me miras: Nacemos desnudos y nos esforzamos para vestir, decorar y cambiar, con la esperanza de llegar a la autenticidad. ¿Cómo podemos mostrar nuestro verdadero yo, si estamos atrapados en la forma de nuestros cuerpos?

Beyond the Looking Glass: We are born into naked bodies that we strive to dress, decorate and change, in the hopes of reaching authenticity. In Porto Alegre, Brazil, seven people share their thoughts to burst the bubble of a much avoided topic.

* Ficha Técnica:
Direção: Carolina de Azevedo e Elena Sassi
Roteiro: Carolina de Azevedo, Elena Sassi, Iuri Santos, Leonardo Michelon
Direção de Produção: Carolina de Azevedo
Produção executiva do CRAV-UNISINOS: Ramona Barcellos
Diretor de Fotografia: Iuri Santos
Montagem: Leonardo Michelon
Som direto: Leonardo Michelon e Rafael Hires

Entrevistas com Alice, Sophia, Alex, Eric, Georgia, Angelix, Felipe.

PT De que lado me olhas
EN Beyond the Looking Glass
ES Como me Miras
KOREAN 거울 너머